-> Tengo esta capa desde hace años, calculo que unos cuatro. Como este otoño se están llevando tanto las capas, me la he puesto más de lo normal y llama mucho la atención ¡¡No hacen más que lloverme los cumplidos!!
Del look no hay mucho más que decir, jersey oversize gris, pantalones negros y bailarinas negras. En cuanto a los complementos opto por bolso color fucsia, anillo de flor del mismo color, pulseras del verano y el reloj vintage de mi madre que no usa pila sino que anda con el pulso. Destaco el collar, que es mi favorito entre todos y que también suele llevarse bastantes cumplidos.

-> I got this cape for a long time, like 4 years!! This fall, capes are a trend so I pull mine out of the wardrobe and I got a lot of compliments.
Oversize sweater, black trousers and black flats. A little bit of colour thanks to the bag and the flowers ring and my favourite necklace.
















SWEATER: zara (a'11/w'12)
TROUSERS: zara (a'11/w'12)
CAPE: zara (old)
FLATA: ulanka (old)
NECKLACE: sfera (a'10/w'11)
RING: claire's (a'10/w'11)

-> Hoy os traigo el outfit del pasado viernes. La inspiración surgió del pañuelo vintage que llevo y que he rescatado del armario de mi madre.
Desde el principio tenía claro que quería llevarlo puesto sí o sí ese día y la verdad fue todo un acierto porque recibí varios cumplidos al respecto.
Busqué prendas con las que combinarlo, así que me decidí por los shorts azules de zara de la pasada primavera (los he visto en tienda para esta temporada de otoño) y mi chaqueta navy.
En algunas fotos aparezco sujetando una blazer azul marino y aunque no se muestra bien, la llevo puesta en este otro outfit.
Para continuar con la combinación de colores del pañuelo, utilicé el rojo en el bolso y la pulsera (que fue un souvenir del viaje de mi madrina a Londres,por lo visto allí era la última moda).

-> The inspiration for this look came from the vintage scarf that I'm wearing; I got from my Mom (she has a lot of scarfs like this).
From the beginning I was sure that I wanted to wear it and I got several compliments on this.
I chose blue shorts from zara, a navy cardigan and also a navy blazer. The red cuff was a present from my Godmother, she was in Londo for holidays and she got that for me as a souvenir.






BLAZER: zara (old)
CARDIGAN: bershka (a'11/w'12)
SHORTS: zara (ss'11)
BOOTIES: stradivarius (a'10/w'11)
CLUTCH: blanco (a'10/w'11)